| Bernhard Kral in Der sanfte Lauf |
| Der Graf in The Marquise of O |
| Gregers in The Wild Duck |
| Jonathan Zimmermann in The American Friend |
| Bruno in The Left-Handed Woman |
| Dr. Berthold Hoffmann in Knife in the Head |
| Jonathan Harker in Nosferatu the Vampyre |
| Dr. Stephan Kern in Return to the Beloved |
| Jakob Nüssli in The Inventor |
| Rémy Muller in La provinciale |
| Count Perregaux in Lady of the Camelias |
| Georg Laschen in Circle of Deceit |
| Sel in Gedächtnis: Ein Film für Curt Bois und Bernhard Minetti |
| Paul in In the White City |
| 16080 in Killer aus Forida |
| Faber in Closed Circuit |
| Gustav in Private Resistance |
| Peter in El río de oro |
| Damiel in Wings of Desire |
| Franco Bassani in Love of a Woman |
| Bruno in Bankomatt |
| Raymond Forbes in Strapless |
| Narrator (German, subtitled English versions) in The Architecture of Doom |
| Jacques Tüverlin in Erfolg |
| Vittorio (segment "La domenica specialmente") in Especially on Sunday |
| Player in The Absence |
| Peter Keller in Brandnacht |
| J.P. in The Last Days of Chez Nous |
| Josef in Prague |
| 16080 in Återkomster |
| Damiel in Faraway, So Close! |
| Georg in Heller Tag |
| Antoine de Saint-Exupéry in Saint-Ex |
| Alexandros in Eternity and a Day |
| Werner in Lost and Found |
| Steiner in Der Pendler |
| David in 5% de risque |
| Fernando Girasole in Bread and Tulips |
| 16080 in WhoAfraidWolf |
| Narrator in You Can't Go Home Again |
| Adam Rose in Epstein's Night |
| Johann von Staupitz in Luther |
| 16080 in Diario senza date |
| Bogliasco in The Power of the Past |
| 16080 in Etwas wird sichtbar |
| Narrator in Epoca: The Making of History |
| Jules, le narrateur in Polenta |
| Adolf Hitler in Downfall |
| Narrator in Alias Kurban Saïd |
| Narrator in Nicolas Bouvier, 22th Hospital Street |
| Grandfather in Vitus |
| Prof. Roman Stanciulescu in Youth Without Youth |
| Kurt Heinrich in The Ode to Joy |
| 16080 in Logik des Gefühls |
| Horst Herold in The Baader Meinhof Complex |
| Jacob in The Dust of Time |
| Professor Rohl in The Reader |
| George Goldsmith, born Günther Ludwig Goldschmidt in Winter Journey |
| Narrator in Asmara |
| Narrator in The Naked King |
| Voce off in Sul nome Bach |
| Kater in Der grosse Kater |
| John in Julia's Disappearance |
| 16080 in Taxiphone: El Mektoub |
| Fred in Colors in the Dark |
| Tiziano Terzani in The End Is My Beginning |
| Franz Mann in Of Women and Horses |
| 'Papa' Popovic in In Order of Disappearance |
| Narrator in Das Geheimnis unseres Waldes |
| Alpöhi in Heidi |
| Bruno - le grand-père de Jo in Amnesia |
| Verge in The House That Jack Built |
| Nikola Radin in I Witness |
| 16080 in Giovanni Segantini - Magic of Light |
| Gottfried in The Party |
| Arthur Bloch in A Jew Must Die |
| Wilhelm Powileit in In Times of Fading Light |
| Sigmund Freud in The Tobacconist |
| Brother Jean in Fortuna |